Living Japanese · 日活
🌐 Tiếng Việt
简体中文
繁體中文
English
Tiếng Việt
한국어
日本語
Trang chủ
›
Khách sạn
Khách sạn
Hướng dẫn đầy đủ về hội thoại tại khách sạn, từ nhận phòng đến trả phòng.
Quy trình nhận phòng:
Đến quầy lễ tân → nói tên/xuất trình hộ chiếu → xác nhận đặt phòng → thanh toán thuế lưu trú → nhận thẻ phòng → đến phòng.
Về thuế lưu trú:
Thuế lưu trú (shukuhakuzei) do từng tỉnh/thành thu riêng, số tiền khác nhau tùy khu vực và giá phòng.
Thường thanh toán riêng bằng tiền mặt khi nhận hoặc trả phòng, không tính vào tiền đặt phòng.
Tokyo: 100-200 yên/đêm nếu giá phòng từ 10.000 yên trở lên; Osaka: từ 100 yên/người/đêm.
Lưu ý:
Giờ nhận phòng thường là 15:00-16:00, giờ trả phòng thường là 11:00.
Nếu đến sớm có thể gửi hành lý trước, nếu còn phòng trống có thể nhận phòng sớm hơn (cần xác nhận).
Hầu hết khách sạn Nhật Bản giữ hành lý miễn phí đến hết giờ làm việc trong ngày.
Khi trả phòng:
Trả lại thẻ phòng/chìa khóa là bước bắt buộc khi trả phòng
Câu "Có thể cho tôi biết chi tiết được không?" không bắt buộc phải nói — chỉ dùng khi bạn thắc mắc về khoản phí phụ thu
∨ Nhấn để mở
Khách sạn Hướng dẫn đầy đủ về hội thoại tại khách sạn, từ nhận phòng đến trả phòng.
Nhận phòng
Nhận phòng thông thường
スタンダードチェックイン
Vấn đề đặt phòng
予約トラブル
Đến muộn
深夜到着・遅延連絡
Đến không đặt trước
予約なし・当日空室確認
Gửi hành lý
Gửi hành lý trước khi nhận phòng
チェックイン前の荷物預かり
Gửi hành lý sau khi trả phòng
チェックアウト後の荷物預かり・受取
Trong thời gian lưu trú
Xin thêm đồ dùng
アメニティ・タオルの追加
Sự cố trong phòng
部屋のトラブル
Sử dụng tiện ích
館内設備の利用
Dọn phòng và khăn
清掃・タオル交換
Nhà hàng & Bữa sáng
Xác nhận bữa sáng
朝食の場所と時間の確認
Chờ bàn
混雑時の案内・待ち時間
Yêu cầu thêm trong bữa ăn
食事中のトラブル・追加リクエスト
Đặt bàn nhà hàng
館内レストランの予約
Hết chỗ & Gợi ý bên ngoài
満席・外部レストランの案内
Dịch vụ phòng
Gọi món
ルームサービスの注文
Nhận đồ ăn
料理の受け取り
Giặt & Giặt khô
Máy giặt tự phục vụ
コインランドリーの利用
Dịch vụ giặt khô
クリーニングサービス
Trả phòng
Trả phòng thông thường
スタンダードチェックアウト
Thanh toán phụ phí
追加精算
Đồ bỏ quên & gửi bưu điện
忘れ物・郵送依頼
Dịch vụ khác
Yêu cầu đổi phòng
部屋変更リクエスト
Giới thiệu xung quanh & gọi taxi
周辺案内・タクシー手配
Gia hạn & Trả phòng sớm
延泊・早期チェックアウト
🛡️
Câu Cứu Cấp
🏥
Hướng Dẫn Y Tế
💼
Hướng dẫn việc làm
📘
专业指南