チェックアウトをお願いします。ルームキーです。
Tôi muốn trả phòng. Đây là chìa khóa phòng.
Nhân viên có thể hỏiありがとうございました。お手続きは以上です。またのご利用をお待ちしております。
Cảm ơn quý khách. Thủ tục hoàn tất. Chúng tôi mong được đón tiếp bạn lần sau.
おはようございます。朝食会場はどこですか。何時までですか。
Chào buổi sáng. Khu vực ăn sáng ở đâu? Đến mấy giờ?
Nhân viên có thể hỏiおはようございます。朝食会場は2階のレストランでございます。時間は7時から10時まで、入場は9時半までです。
Chào buổi sáng. Bữa sáng được phục vụ tại nhà hàng tầng 2, từ 7 giờ đến 10 giờ, vào cửa trước 9 giờ 30.
朝食券は必要ですか。
Tôi có cần phiếu ăn sáng không?
Nhân viên có thể hỏiはい、こちらの朝食券をご提示ください。お席へどうぞ。こちらの「食事中」の札をお使いください。
Vâng, vui lòng xuất trình phiếu ăn sáng. Mời ngồi và dùng biển 'Đang dùng bữa' này.