온센 & 목욕탕 · 남녀 분리 확인 | Living Japanese

1

ここは混浴こんよくですか。女性じょせい専用せんようのお風呂ふろはありますか。

여기는 혼욕인가요? 여성 전용 욕탕이 있나요?

직원이 물어볼 수 있어요

2

こちらは男女だんじょ別べつです。女性じょせい用ようは向むかい側がわにございます。

여기는 남녀 구분되어 있습니다. 여성용은 맞은편에 있습니다.

직원이 물어볼 수 있어요

3

こちらは混浴こんよくとなっております。水着みずぎ着用ちゃくようでお入はいりください。

여기는 혼욕입니다. 수영복을 착용하고 입장해 주세요.