직원이 물어볼 수 있어요いらっしゃいませ。
어서 오세요.
チェックインをお願いします。予約の田中です。
체크인 부탁드립니다. 예약한 다나카입니다.
직원이 물어볼 수 있어요ご予約の確認をいたします。パスポートをご提示いただけますか。
예약을 확인하겠습니다. 여권을 보여주시겠어요?
직원이 물어볼 수 있어요お支払いはカードでよろしいですか。宿泊税が別途200円かかります。
카드로 결제하시겠어요? 숙박세가 별도로 200엔 부과됩니다.
직원이 물어볼 수 있어요ありがとうございました。こちらがルームキーです。お部屋は305号室、エレベーターは右手にございます。
감사합니다. 룸키입니다. 객실은 305호이고, 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다.
わかりました。ありがとうございます。
알겠습니다, 감사합니다.