직원이 물어볼 수 있어요

パスポートをお見みせください。

여권을 보여주세요.

직원이 물어볼 수 있어요

来日らいにちの目的もくてきを教おしえてください。

일본 방문 목적을 알려주세요.

仕事しごとのためです。

일하러 왔어요.

留学りゅうがくのためです。

유학하러 왔어요.

직원이 물어볼 수 있어요

在留ざいりゅうカードをお渡わたしします。住所じゅうしょが決きまったら、14日じゅうよっか以内いないに市区しく町村ちょうそん役所やくしょで届とどけ出でてください。

재류카드를 드립니다. 주소가 정해지면 14일 이내에 시구청에 신고해 주세요.

在留ざいりゅうカードはいつもらえますか。

재류카드는 언제 받을 수 있나요?