予約したいんですが、できますか。
예약하고 싶은데요, 가능한가요?
직원이 물어볼 수 있어요いつのご予約でしょうか。
언제로 예약해 드릴까요?
今週の金曜日、十九時でお願いします。
이번 주 금요일 저녁 7시로 부탁드립니다.
직원이 물어볼 수 있어요確認いたしますので、少々お待ちください。
확인해 드리겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.
직원이 물어볼 수 있어요お待たせいたしました。ご予約承ります。
오래 기다리셨습니다. 예약이 완료되었습니다.
わかりました。よろしくお願いします。
알겠습니다. 잘 부탁드립니다.
직원이 물어볼 수 있어요お待たせいたしました。あいにく、その時間は予約が埋まっております。
오래 기다리셨습니다. 안타깝게도 그 시간대는 예약이 마감되었습니다.
직원이 물어볼 수 있어요別の時間はいかがでしょうか。
다른 시간은 어떠신가요?
では、明日の空いている時間はありますか。
그럼 내일 빈 시간 있나요?
わかりました。またの機会にします。
알겠습니다. 다음 기회에 할게요.
予約を変更したいです。
예약을 변경하고 싶어요.
予約をキャンセルしたいです。
예약을 취소하고 싶어요.