すみません、新宿駅はどこですか。
저기요, 신주쿠역이 어디예요?
この近くに駅はありますか。
이 근처에 역이 있나요?
市役所へはどうやって行けばいいですか。
시청은 어떻게 가면 되나요?
この住所に行きたいんですが、どう行けばいいですか。
이 주소로 가고 싶은데요, 어떻게 가면 되나요? (스마트폰 제시)
歩いてどのくらいかかりますか。
걸어서 얼마나 걸려요?
右ですか、左ですか。
오른쪽인가요, 왼쪽인가요?
まっすぐ行けばいいですか。
쭉 직진하면 되나요?
직원이 물어볼 수 있어요あちらの信号を渡って、まっすぐ行くとあります。
저쪽 신호등을 건너서 쭉 가시면 있습니다.
직원이 물어볼 수 있어요はい、歩いて5分ほどのところにあります。
네, 걸어서 5분 정도 거리에 있습니다.
직원이 물어볼 수 있어요この道をまっすぐ行って、二つ目の交差点を右です。
이 길을 쭉 가셔서 두 번째 교차로에서 오른쪽입니다.
직원이 물어볼 수 있어요すみません、ちょっとわかりません。地図アプリで調べてみてください。
죄송해요, 잘 모르겠네요. 지도 앱으로 찾아보세요.
직원이 물어볼 수 있어요10分くらいだと思います。
10분 정도일 거예요.
직원이 물어볼 수 있어요右です。
오른쪽입니다.
직원이 물어볼 수 있어요はい、そのまままっすぐで大丈夫です。
네, 그대로 쭉 가시면 됩니다.
직원이 물어볼 수 있어요いいえ、そんなに遠くないですよ。
아니요, 그렇게 멀지 않아요.