うちの子の学校での様子を聞かせていただけますか。
Could you tell me how my child is getting on at school?
最近、勉強についていけないようですが、どうすればいいでしょうか。
My child seems to be struggling to keep up with their studies. What should I do?
友達とうまくやれているか心配です。
I'm worried about whether my child is getting along with their friends.
一度、個人面談をお願いできますか。
Could we arrange a one-on-one meeting?
Staff may askお子さんは授業中、よく手を挙げて発表していますよ。
Your child often raises their hand to answer in class.
Staff may ask何か心配なことがありましたら、いつでもご連絡ください。
If you have any concerns, please feel free to contact me anytime.
Staff may askご家庭でも様子を見てあげてください。
Please also keep an eye on them at home.