退去の申し出は何ヶ月前までにすればいいですか。
How many months in advance do I need to give notice to move out?
Staff may ask契約書通り、退去の二ヶ月前までに解約通知書を提出してください。
Per the contract, please submit your termination notice two months before moving out.
退去の立ち合いはいつにしますか。
When should we schedule the move-out inspection?
電気・ガス・水道の解約はどこに連絡すればいいですか。
Who should I contact to cancel my electricity, gas, and water contracts?
Staff may askクロスの汚れや破損があるため、修繕費が差し引かれます。
As the wallpaper is stained, a portion of the restoration costs will be deducted.
敷金の精算はいつ、どのように行われますか。
When and how will the security deposit settlement be done?
退去後、敷金の返金はいつ頃になりますか。
After moving out, when will the deposit be returned?