診断書をお願いできますか。
Could you write me a medical certificate?
Staff may ask診断書は何に使いますか。
What will the medical certificate be used for?
会社に提出するためです。
It's for submission to my employer.
保険会社に提出するためです。
It's for submission to my insurance company.
紹介状をお願いできますか。
Could you write a referral letter?
Staff may askどちらの病院に行かれますか。
Which hospital will you be going to?
Staff may ask診断書の発行には3日ほどかかります。
It takes about 3 days to issue a medical certificate.
Staff may ask診断書は後日郵送になります。
The medical certificate will be mailed to you later.
Staff may ask費用は3,000円です。
The fee is 3,000 yen.