電話
接電話、打電話、留言——成功應對日語電話,不掛斷,不誤解。
電話
電話禮儀因場合而異:
  • 商務・正式場合:接聽說「はい、○○です」,結束說「失礼いたします」
  • 私人・朋友:接聽說「もしもし」即可,隨意自然
  • 陌生來電・機構電話:接聽說「はい、○○です」報姓名
  • 打給機構或店鋪,開口先說「お忙しいところ恐れ入ります」表示禮貌
自動語音應對:
  • 按1選日語,按2選英語(如有)
  • 按鍵前仔細聆聽選項
  • 按0或說「オペレーター」轉接人工客服
  • 錯過選項時保持在線——菜單通常會重播
聽不懂時的應對:
  • 說「日本語があまり話せません」告知對方
  • 請對方說慢一點「ゆっくり話していただけますか」
  • 聽不清時說「電波が悪くて聞こえにくいんですが」
  • 重要內容請對方發LINE或郵件「LINEで送ってもらえますか」
緊急聯繫:
  • 110:警察
  • 119:救護車・消防
  • #7119:救急安心センター
  • #8000:小兒救急電話
電話 接電話、打電話、留言——成功應對日語電話,不掛斷,不誤解。