急な視力低下
急に目が見えにくくなりました。
きゅうにめがみえにくくなりました。
視力突然下降。
可能提示急性青光眼發作、視網膜病變等，需要盡快就醫。
⚠️ 危險信號，可能危及生命
物が二重に見える
物が二重に見えます。
ものがにじゅうにみえます。
重影/複視。
可能與神經系統問題（如腦中風）相關，尤其是突然出現的重影，需要盡快就醫排查。
⚠️ 需要留意的信號
建議掛號科室眼科腦神經內科（不開刀，看頭痛、頭暈等腦神經問題）
視野が欠ける
視野の一部が欠けて見えます。カーテンがかかったようです。
しやのいちぶがかけてみえます。カーテンがかかったようです。
視野缺失/像被窗簾遮住一部分。
視網膜剝離的典型徵兆，需要立即就醫。
⚠️ 危險信號，可能危及生命
光が走る・稲妻のように見える
視界に光が走るように見えます。稲妻のような光です。
しかいにひかりがはしるようにみえます。いなずまのようなひかりです。
眼前有閃光感/像看到閃電一樣。
常和飛蚊症突然增多同時出現，是視網膜剝離的重要早期信號，容易被忽視，需要立即就醫。
⚠️ 危險信號，可能危及生命
物が歪んで見える
物が歪んで見えます。まっすぐな線が曲がって見えます。
ものがゆがんでみえます。まっすぐなせんがまがってみえます。
視物變形/直線看起來是彎曲的。
黃斑病變的典型徵兆，容易被誤以為是老花或疲勞，建議盡快就醫排查。
⚠️ 需要留意的信號
強い目の痛みに頭痛や吐き気を伴う
目の強い痛みと一緒に頭痛や吐き気があります。
めのつよいいたみといっしょにずつうやはきけがあります。
眼睛劇痛並伴隨頭痛、噁心。
急性青光眼發作的典型組合症狀，屬於眼科急症，需要立即就醫。
⚠️ 危險信號，可能危及生命