本板塊內容僅供資訊參考,不構成醫療建議、法律建議或財務建議。費用數字、保險與行政制度可能隨時間調整,具體請以醫療機構、市役所、入國管理局等官方窗口的最新說明為準。內容如有過時或不準確之處,歡迎反饋,我們會持續更新。

藥妝店自行購藥

找藥劑師

薬剤師さんはいますか?
やくざいしさんはいますか?
請問有藥劑師在嗎?
認準白袍和胸牌,找一間稍大的藥妝店,找不到時可以直接問這句。

指認症狀,告知背景資訊

指給藥劑師看對應的症狀詞,比語言描述更快更不容易出錯,具體詞庫見症狀指認詞庫。之後告知背景資訊(過敏史/是否懷孕哺乳/正在服用其他藥物/基礎病史),結帳取藥後嚴格按藥劑師說明的用法用量服用。
購藥服用後如果症狀持續或沒有改善,建議還是去醫療機構就診,不要長期依賴自行購藥。

常用藥丟失/用完怎麼辦

處方藥(降血壓藥、控糖藥等)日本法律嚴禁無處方銷售,藥妝店無法「救急」賣給你。如果常用藥丟失或用完,需要去看醫生開立替代處方。
薬を失くしてしまいました。この成分と同じ、または代わりになる日本の薬を処方していただけますか?
くすりをなくしてしまいました。このせいぶんとおなじ、またはかわりになるにほんのくすりをしょほうしていただけますか?
藥弄丟了,請按此成分開立日本替代藥。
可攜帶原藥盒照片向醫生說明。
藥妝店自行購藥 不想去醫院時,怎麼和藥劑師說清楚症狀。
語言障礙較大、情況緊急?可以直接找人幫你了解詳情 →