今年、子どもが小学校に入学します。手続きはどうすればいいですか。
Năm nay con tôi vào tiểu học. Tôi cần làm gì?
入園の申し込みをしたいです。
Tôi muốn đăng ký nhập học mẫu giáo.
引っ越してきたので、転校の手続きをお願いします。
Chúng tôi vừa chuyển nhà nên tôi muốn làm thủ tục chuyển trường.
必要な書類を教えてください。
Bạn có thể cho tôi biết cần những tài liệu gì không?
外国籍でも入学できますか。
Người nước ngoài có thể nhập học không?
子どもは日本語がほとんど話せません。日本語のサポートはありますか。
Con tôi hầu như không nói được tiếng Nhật. Có hỗ trợ tiếng Nhật không?
食物アレルギーがあるので、給食について相談したいです。
Con tôi bị dị ứng thức ăn. Tôi muốn thảo luận về bữa ăn trưa ở trường.
Nhân viên có thể hỏi入学届と住民票をご提出ください。
Vui lòng nộp đơn nhập học và hồ sơ cư trú.
母国の学校の成績証明書は必要ですか。
Có cần bảng điểm từ trường ở quê hương không?