この手続きをしたいんですが、どの窓口に行けばいいですか。
我想办这个手续，应该去哪个窗口？
口座の残高を確認したいです。
我想确认账户余额。
对方可能会问通帳またはキャッシュカードをお持ちですか。
您带了存折或银行卡吗？
在留カードを更新しました。銀行にも届け出が必要ですか。
我更新了在留卡，银行这边也需要申报吗？
この書類の書き方がよく分からないんですが。
我不太明白这份材料怎么填。
对方可能会问こちらの欄にご記入ください。分からないところがあればお手伝いします。
请填写这一栏。如有不明白的地方，我来帮您。
通帳をなくしてしまいました。再発行をお願いできますか。
我把存折弄丢了，可以帮我补办吗？
残高証明書を発行してください。
请帮我开具存款余额证明。
口座を解約したいんですが。
我想销户。
对方可能会问通帳（またはキャッシュカード）の発行には一週間ほどかかります。
制作存折（或银行卡）大约需要一周时间。