Staff may askはい、そこの車、左側に寄せて停まってください。
Yes, you there — please pull over to the left side.
Staff may askお疲れ様です。渋谷警察署の者です。検問をやっておりまして、免許証を見せていただけますか。
Good evening. I'm with the Shibuya Police Station. We're conducting a checkpoint — could I see your driver's license, please?
はい、こちらです。
Sure, here you go.
Staff may askありがとうございます。お酒は飲まれていますか？
Thank you. Have you been drinking?
いいえ、飲んでいません。
No, I haven't.
Staff may askわかりました。ご協力ありがとうございました。お気をつけてどうぞ。
Understood. Thank you for your cooperation. Drive safely.
はい、ありがとうございます。
Okay, thank you.