すみません、使い方がわからないので教えてもらえますか？この車、レギュラーでいいですか？
Excuse me, I don't know how this works — could you show me? Does this car take regular gas?
Staff may askはい、大丈夫ですよ。車検証か給油口の裏に表示がありますので、ご確認ください。
Sure, no problem. There should be a label on your vehicle registration or inside the fuel cap — please check there.
あ、ありました、レギュラーです。
Oh, found it — it's regular.
Staff may askかしこまりました。ではボタンを押してから、ノズルを給油口に入れてください。
Got it. Then please press the button and insert the nozzle into the fuel port.
ありがとうございます、やってみます。
Thank you, I'll give it a try.