今からマッサージを受けたいんですが、空いていますか。
I'd like to get a massage now. Is there availability?
Staff may ask空き状況を確認します。何分コースをご希望ですか。
Let me check availability. How many minutes would you like?
ボディケアの40分コースをお願いします。
I'd like the body care 40-minute course, please.
Staff may askただいま混み合っておりまして、一番早いご案内が午後4時半からになりますが、よろしいですか。
We're quite busy right now. The earliest available time is 4:30 PM. Is that okay?
わかりました。4時半でお願いします。
Understood. Please book me in at 4:30.
Staff may ask承知いたしました。ご予約時間の10分前までに、2階のマッサージ受付にお越しください。
Understood. Please come to the massage reception on the 2nd floor at least 10 minutes before your appointment.