漫画や雑誌が読める休憩スペースはどこですか。
Where is the rest area where I can read manga and magazines?
Staff may ask3階のラウンジエリアにございます。ご自由にお読みいただけます。
It's in the lounge area on the 3rd floor. Please feel free to read.
リクライニングチェアで寝てもいいですか。
Is it okay to sleep in the reclining chair?
Staff may askはい、どうぞ。他の方のために場所取りはご遠慮ください。
Yes, please go ahead. Please refrain from reserving seats for others' consideration.
コンセントが使える席はありますか。
Are there seats with power outlets?
Staff may ask窓側のカウンター席に電源とWi-Fiがございます。
The counter seats by the window have power outlets and Wi-Fi.