すみません、大浴場はどこですか。
Excuse me, where is the large bath?
Staff may ask大浴場は2階にございます。カードキーが必要ですので、お持ちください。男性の入口は右、女性は左です。
The large bath is on the 2nd floor. You'll need your key card. The men's entrance is on the right, women's on the left.
タオルは部屋から持っていきますか。
Should I bring a towel from my room?
Staff may askはい、お部屋のタオルをお使いください。大浴場にはご用意しておりません。
Yes, please use the towel from your room. Towels are not provided at the large bath.