予約をしたいんですが。
I'd like to make a reservation.
カットだけお願いします。
Just a cut, please.
この写真のようにしてください。
Could you do it like this photo?
2センチ切ってください。
Please cut about 2 cm off.
整える程度でお願いします。
Just a light trim, please.
前髪を短くしてください。
Please cut my bangs shorter.
すいてもらえますか。
Could you thin it out a bit?
カラーをしたいです。
I'd like to color my hair.
パーマをかけたいです。
I'd like a perm.
Staff may askどのようなスタイルをご希望ですか。
What kind of style would you like?
Staff may askシャンプーはご一緒にしますか。
Would you like a shampoo as well?
Staff may askいかがでしょうか。
How does it look?