チケットを買いたいんですが。
I'd like to buy a ticket.
新幹線の切符はここで買えますか。
Can I buy Shinkansen tickets here?
コンサートのチケットを買えますか。
Can I buy concert tickets here?
Staff may askLoppi(またはFamiポート)からお申し込みください。
Please apply through the Loppi (or Fami Port) terminal.
この番号を持ってレジに来てください。
Please bring this number to the register.